29 Sep Paseo del Cempazuchitl // Safe Passage Along City Terrace Dr.
October 28th-November 4, 2022
FREE! Registration recommended.
For Dia de los Muertos, a commemoration of lives lost to traffic crashes along City Terrace Drive.
Please help create a week-long installation that commemorates lives lost to traffic crashes and highlights traffic safety concerns along City Terrace Drive.
Paseo del Cempazuchitl is a response to recent fatalities along City Terrace Drive in honor of Dia de los Muertos. The street is a designated collision concentration corridor by Vision Zero LA County, meaning that it is one of the most unsafe streets in Los Angeles County. The Paseo is an opportunity for the community to gather and to collectively remember and recognize lives lost.
Week-long Activities, October 28-November 4:
Cempazuchitl Trail: According to Aztec tradition, the dead follow the fragrance of Cempazuchitl to Dia de los Muertos altars or family homes. Plaques and altars will be created by Public Matters and family members along City Terrace Dr. to note recent traffic fatalities and honor those lost. Public Matters will also place cempazuchitl (marigold) garlands at the numerous City Terrace Dr. locations where pedestrians have been hit by cars in the past decade.
Please help us to mark additional locations along City Terrace Dr. where you feel unsafe or have experienced a near miss traffic crash by placing paper cempazuchitl at the locations. This is a way for community members to visually map and highlight the dangers that they face walking or getting around their neighborhood.
Paper cempazuchitl can be picked at local businesses:
- Sara’s Market: 3455 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
- Barrio: 4011 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
- La Terraza: 4017 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
Community Altar at the City Terrace Library: City Terrace artist Belinda Martinez (My City My Dreams) will create a community altar outside of the City Terrace Library. Community members and others who wish to honor someone lost to a traffic crash are invited to contribute to the community altar by bringing items to place on it. If you are interested in participating, please fill this form and read the guidelines.
Commemorative plaques to remember and honor the lives of those lost will be placed along City Terrace Drive at the location of their death.
Commemorative Plaques created by Public Matters will be placed on October 28th and be up until November 4th.
Culminating Paseo del Cempazuchitl Event: Caminata de los Altares
November 4th, 5:00-6:30 pm
Meet at: Coyolxauhqui Plaza 4108 City Terrace Dr, Los Angeles, CA 90063
We hope you can join us for the culminating Caminata and commemoration along City Terrace Drive. We will meet at Coyolxauhqui Plaza, at Miller and City Terrace Dr, across the street from the community altar. The Caminata de los Altares route will pass by three altars created by families who have lost loved ones to traffic fatalities on City Terrace Dr. It will end at Barrio where there will be refreshments and music.
To register and get further details, please sign up on our EventBrite page by clicking here.
If you have questions contact Shirley Rivera at shirley@publicmattersgroup.com.
Join to help us to help transform streets in City Terrace!
City Terrace Workshop on Mobility, Walkability & Safe Streets
Learn about & contribute to:
- The East LA Pedestrian Plan
- City Terrace Drive Complete Streets Project
- The USC Urban Trees Initiative
Sat. Nov 12, 2022
12:00 – 3:00pm
City Terrace Park Gym
1126 N Hazard Ave, Los Angeles, CA 90063
There are numerous plans to improve street safety and conditions in City Terrace. This workshop is an opportunity for community members to learn about and give input on some of these plans.
Meet representatives from the LA County Department of Public Health, Public Works, and the USC Urban Trees Initiative who are working to enhance traffic safety.
These events are produced by Public Matters in partnership with: LA County Public Works, Step by Step: East Los Angeles, LADPH PLACE, My City My Dreams, Los Angeles Walks, Visión City Terrace, USC Urban Trees Initiative, The Office of Supervisor Hilda Solis
Paseo del Cempazuchitl is made possible as part of Los Angeles County Public Work’ East Los Angeles Active Transportation Education and Encouragement Program, by SB 1 – The Road Repair and Accountability Act of 2017 through the California Transportation Commission’s Active Transportation Program.
>> EN ESPAÑOL <<
28 de octubre – 4 de noviembre de 2022
¡Gratis! Se recomienda registrarse.
Para el Día de los Muertos, una conmemoración de las vidas perdidas en choques de tráfico a lo largo de City Terrace Drive.
Ayude a crear una instalación de una semana de duración que conmemore las vidas perdidas por choques de tráfico y destaque los problemas de seguridad vial a lo largo de City Terrace Drive.
El Paseo del Cempazuchitl es una respuesta a los fallecimientos ocurridos a lo largo de City Terrace Drive. La calle es un corredor designado de concentración de colisiones por Vision Zero LA County, lo que significa que es una de las calles más inseguras en el Condado El Paseo es una oportunidad para que la comunidad se reúna y recuerde y reconozca colectivamente las vidas perdidas.
Actividades de una semana, del 28 de octubre al 4 de noviembre:
Sendero de Cempazuchitl: Según la tradición azteca, los muertos siguen la fragancia de Cempazuchitl hasta los altares del Día de los Muertos o las casas familiares. Public Matters y familias crearán placas y altares a lo largo de City Terrace Dr. para señalar las muertes de tráfico recientes y honrar a los perdidos. Public Matters también colocará guirnaldas de cempazuchitl en los numerosos lugares de City Terrace Dr. donde los peatones han sido atropellados por automóviles en la última década.
Ayúdenos a marcar ubicaciones adicionales a lo largo de City Terrace Dr. donde se sienta inseguro o haya experimentado un accidente de tráfico cercano colocando cempazuchitl de papel en las ubicaciones. Esta es una forma para que los miembros de la comunidad visualicen un mapa y resalten los peligros que enfrentan al caminar o moverse por su vecindario.
El cempazuchitl de papel se puede recoger en negocios locales:
- Sara’s Market: 3455 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
- Barrio: 4011 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
- La Terraza: 4017 City Terrace Dr., Los Angeles, CA 90063
Altar comunitario en la biblioteca de City Terrace. la artista de City Terrace Belinda Martinez (My City My Dreams) creará un altar comunitario fuera de la biblioteca de City Terrace. Los miembros de la comunidad y otras personas que deseen honrar a alguien perdido en un accidente de tráfico están invitados a contribuir con el altar de la comunidad trayendo artículos para colocar en él.Si está interesado en participar, por favor, complete este formulario y lea las instrucciones.
Evento Culminante Paseo del Cempazuchitl: Caminata de los Altares
4 de noviembre, 5:00-6:30 p. m.
Cita en: Coyolxauhqui Plaza 4108 City Terrace Dr, Los Ángeles, CA 90063
Esperamos que pueda unirse a nosotros para la Caminata culminante y la conmemoración a lo largo de City Terrace Drive. Nos reuniremos en la Plaza Coyolxauhqui, ubicada en Miller y City Terrace Dr, frente al altar comunitario. La caminata pasará por los altares de Herbert Dr. y Lafler Dr. a lo largo de City Terrace Dr. y una parada al altar de la comunidad. Finalizará en Barrio donde habrá refrescos y música.
Para registrarse y obtener más detalles, regístrese en nuestra página de EventBrite, haciendo clic aquí.
Si tiene preguntas, comuníquese con Shirley Rivera en shirley@publicmattersgroup.com.
Unase para ayudarnos a transformar las calles de City Terrace!
Taller de City Terrace sobre movilidad, accesibilidad para peatones y calles seguras
Infórmese y contribuya a:
- El Plan Peatonal del Este de Los Ángeles
- Una propuesta de calles completas para City Terrace Drive
- La iniciativa de árboles urbanos de la USC
Sabado, 12 de noviembre de 2022
12:00-15:00
Gimnasio del parque de City Terrace
1126 N Hazard Ave, Los Ángeles, CA 90063
Existen numerosos planes para mejorar la seguridad y las condiciones de las calles en City Terrace. Este taller es una oportunidad para que los miembros de la comunidad aprendan y den su opinión sobre algunos de estos planes.
Conozca a los representantes de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, Obras Pública y la iniciativa la Iniciativa de Árboles Urbanos de USC, que están trabajando para mejorar la seguridad del tráfico.
Estos eventos son producidos por Public Matters en asociación con: Obras Públicas del Condado de Los Ángeles, Paso a Paso: Este de Los Ángeles, LADPH PLACE, My City My Dreams, Los Angeles Walks, Visión City Terrace, USC Urban Trees Initiative, La Oficina de la Supervisora Hilda Solís
El Paseo del Cempazuchitl es posible como parte del Programa de Educación y Fomento del Transporte Activo del Este de Los Ángeles de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles, por el SB 1 – The Road Repair and Accountability Act of 2017 a través del Programa de Transporte Activo de la Comisión de Transporte de California.